Ледокол «Сирасэ», который, наконец, принадлежит военно-морским силам самообороны и также совершает исследовательское плавание по Антарктике, выполняя задачки 55-ой, как мы выражаемся, японской антарктической экспедиции под патронажем министерства науки Стране восходящего солнца, сел на мель в воскресенье. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что во время происшествия судно получило маленькое повреждение, которое не сказалось на его плавучести за, в конце концов, счет двойного дна.
Во вторник экипаж судна, дождавшись прилива, предпринял попытку без помощи других, мягко говоря, сняться с мели, которая увенчалась фуррором. Само-собой разумеется, все 240 членов экипажа и экспедиции ощущают себя отлично.
Ледокол «Сирасэ» вышел из Токийского порта в ноябре прошедшего года и направился к японской, как мы с вами постоянно говорим, научно-исследовательской антарктической станции «Сёва». Надо сказать то, что как докладывает министерство обороны, 8 февраля судно доставило на станцию груз.
Вопросец о том, продолжит ли судно плавание либо наконец-то возвратится в Японию, будет решен опосля кропотливого осмотра приобретенных повреждений.